
En Provincia de Buenos Aires, la defunción se inscribe en el Registro de las Personas dentro de las 48 horas posteriores a la certificación del fallecimiento, en la delegación del lugar donde ocurrió el deceso. Se presentan el certificado médico de defunción, el último DNI de la persona fallecida y el DNI de quien hace la denuncia. En el mismo acto se entregan la partida de defunción y la licencia de inhumación o de cremación.
En la mayoría de los casos este trámite lo hace la cochería. Igual es útil entender qué es cada papel, porque la partida de defunción la vas a necesitar muchas veces en los meses siguientes.
Certificado médico, acta y partida: diferencias
Son tres documentos distintos y es común confundirlos:
| Documento | Quién lo emite | Para qué sirve |
|---|---|---|
| Certificado médico de defunción | El médico que atendió a la persona o el que constató el fallecimiento | Prueba el hecho de la muerte. Es el papel con el que se inicia la inscripción |
| Acta de defunción | El Registro de las Personas | Es la inscripción misma: el registro oficial del fallecimiento |
| Partida de defunción | El Registro de las Personas | Es la copia certificada del acta. Es la que se presenta en ANSES, bancos, juzgados, etc. |
La ley nacional del Registro Civil establece que la defunción se prueba con el certificado extendido por el médico que asistió a la persona en su última enfermedad y, a falta de él, por otro médico o agente sanitario habilitado.
Plazo: 48 horas (y qué pasa si se vence)
Según el Registro de las Personas de la Provincia, la inscripción debe hacerse dentro de las 48 horas posteriores a la certificación del fallecimiento.
Si por algún motivo se vence ese plazo:
- Hasta los 60 días, todavía se puede inscribir en el registro local.
- Pasados los 60 días, la inscripción solo se puede hacer por vía judicial, según la Ley 26.413.
El plazo es corto porque sin la inscripción no se entrega la licencia, y sin licencia no se puede realizar el sepelio ni la cremación.
Requisitos
Para inscribir la defunción se presentan:
- Certificado de defunción firmado por el médico.
- Último DNI de la persona fallecida. Si no se cuenta con él, la información oficial indica que se toman tres juegos de impresiones dactiloscópicas (huellas digitales) y, si eso no es posible, se requieren dos testigos.
- DNI de quien hace la denuncia (el denunciante).
Cuando el trámite lo hace la cochería, la familia solo tiene que entregar estos documentos y firmar lo que haga falta. En Cochería Mario Ratto V nos ocupamos de los trámites de defunción ante el Registro Civil y el cementerio, para que la familia no tenga que hacer filas en esas horas.
Dónde se hace en Moreno y alrededores
La inscripción se hace en la delegación del Registro de las Personas que corresponde al lugar donde ocurrió el fallecimiento, no al domicilio de la persona. Por ejemplo, si un vecino de Cuartel V fallece en un sanatorio de otro partido, la defunción se inscribe en la delegación de ese partido.
Según la página oficial, la atención es de lunes a viernes de 8 a 13. Conviene confirmar el horario de cada delegación antes de ir.
En el partido de Moreno hay más de una delegación. La del barrio de Cuartel V fue reabierta en noviembre de 2022 por el Registro de las Personas.
¿Qué pasa si el fallecimiento ocurre un viernes a la tarde o un fin de semana? El plazo corre igual, y la cochería organiza la inscripción para el primer día hábil. Consultá en cada caso cómo se resuelve la licencia para no demorar el servicio.
La licencia de inhumación o cremación
La licencia es la autorización que habilita a sepultar o a cremar. La Ley 26.413 establece que la expide el Registro Civil a la vista del acta de defunción, y que ni el cementerio ni el crematorio pueden proceder sin ella. Según la información oficial de la Provincia:
- El certificado de defunción no tiene cargo.
- Al inscribir la defunción se entrega en el acto la partida con la licencia de inhumación o la licencia de cremación, según lo que haya decidido la familia.
- La licencia tiene un arancel que, en la página oficial consultada el 01-oct-2026, figura en $460.
- Se puede pagar por el Portal de Trámites de la Provincia, con boleta en la delegación, en sucursales del Banco Provincia o en agencias Provincia Net.
Por eso conviene tener tomada la decisión entre sepelio y cremación antes de la inscripción. Si eligen cremación, la cochería y el crematorio pueden pedir documentación adicional según el caso.
Casos especiales: muerte traumática o intervención judicial
Cuando la muerte es traumática (un accidente, un hecho de violencia) o dudosa, el médico no firma el certificado de la forma habitual. En ese caso, según el Registro de las Personas, toma intervención la autoridad judicial competente, que comunica al Registro Civil mediante un oficio para que se expida la licencia.
En la práctica, esto suele implicar:
- Intervención policial en el lugar.
- Posible autopsia.
- Plazos más largos hasta que la Justicia libera el cuerpo y emite el oficio.
La cochería puede acompañar a la familia durante ese proceso y ocuparse del retiro y los trámites apenas la Justicia lo autoriza.
Para qué vas a necesitar la partida después
La partida de defunción es el documento que acredita el fallecimiento ante cualquier organismo. Algunos de los trámites más comunes:
- Pensión por fallecimiento en ANSES, si la persona era jubilada.
- Subsidio de Contención Familiar de ANSES, el reintegro por gastos de sepelio. Te explicamos cómo cobrar el subsidio de sepelio.
- Bancos: para informar el fallecimiento y gestionar cuentas, tarjetas o cajas de seguridad.
- Seguros de vida o de sepelio.
- Sucesión: el juzgado la pide para iniciar el proceso.
- Cambio de titularidad de servicios, vehículos o inmuebles.
Algunos organismos piden la partida original y actualizada. Preguntá en cada lugar qué aceptan antes de ir.
Cómo pedir copias más adelante
Si necesitás más copias de la partida, en Provincia de Buenos Aires tenés dos caminos:
- Online: el Registro de las Personas permite pedir partidas de defunción por internet desde su portal oficial. Ojo: solo se pueden pedir partidas inscriptas en la Provincia de Buenos Aires, y la búsqueda puede dar resultado negativo si los datos no coinciden.
- Presencial: en una delegación del Registro de las Personas.
Las partidas inscriptas en libros especiales solo las pueden pedir autoridades judiciales, escribanos, abogados, curadores o personas designadas como sistema de apoyo.
Si el fallecimiento ocurrió en otra provincia o en la Ciudad de Buenos Aires, la partida se pide en el registro civil de esa jurisdicción.
En resumen
- La defunción se inscribe dentro de las 48 horas, en la delegación del lugar donde ocurrió.
- Requisitos: certificado médico, último DNI del fallecido y DNI de quien denuncia.
- Vencidas las 48 h, hasta 60 días en el registro local; después, por vía judicial.
- En el acto se entregan la partida y la licencia de inhumación o cremación.
- Si la muerte fue traumática, interviene la Justicia y comunica al Registro por oficio.
- Las copias se pueden pedir online si la defunción se inscribió en Provincia de Buenos Aires.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo hay para inscribir una defunción en Provincia de Buenos Aires?
Dentro de las 48 horas posteriores a la certificación del fallecimiento. Si se vence, se puede inscribir en el registro local hasta los 60 días. Después, solo por vía judicial, según la Ley 26.413.
¿Dónde se inscribe la defunción?
En la delegación del Registro de las Personas que corresponde al lugar donde ocurrió el fallecimiento, no al domicilio de la persona. Si alguien de Moreno fallece en un sanatorio de otro partido, la inscripción se hace en ese partido. Normalmente la gestiona la cochería.
¿La partida de defunción tiene costo?
Según el Registro de las Personas de la Provincia, el certificado de defunción no tiene cargo. Lo que tiene un arancel es la licencia de inhumación o de cremación, que se entrega en el mismo acto. Conviene verificar el monto vigente en la página oficial.
¿Cómo pido una copia de la partida de defunción?
Si la defunción se inscribió en Provincia de Buenos Aires, podés pedirla online desde el portal oficial del Registro de las Personas o en una delegación. Si se inscribió en otra jurisdicción, se pide en el registro civil de ese lugar.
Nos ocupamos de los trámites por vos
Si estás en las primeras horas después de una pérdida, en qué hacer cuando fallece un familiar tenés todos los pasos en orden. Y si preferís que alguien se ocupe de los papeles, en Cochería Mario Ratto V gestionamos la inscripción, la licencia y los permisos de cementerio, las 24 horas.
Escribinos por WhatsApp al +54 9 11 3490 5687, llamanos al +54 9 11 3490 5687 o encontrá cómo llegar en nuestra página de contacto de la cochería en Cuartel V, Moreno.
- www.gba.gob.ar — plazo de 48 h, lugar (delegación del deceso), horario, requisitos, impresiones dactiloscópicas, 60 días/vía judicial (Ley 26.413), certificado sin cargo, licencia de inhumación o cremación y arancel, muerte traumática, medios de pago (consultado 01-oct-2026)
- www.argentina.gob.ar — Ley 26.413: art. 62 (certificado médico de defunción), art. 60 (60 días / orden judicial), arts. 67-68 (licencia de inhumación o cremación exigida por cementerio o crematorio) (consultado 01-oct-2026)
- www.gba.gob.ar — partidas de defunción online, solo de Provincia de Buenos Aires, libros especiales
- www.gba.gob.ar — reapertura de la delegación Cuartel V (23-nov-2022)
- www.argentina.gob.ar — partida de defunción como requisito de la pensión
- www.argentina.gob.ar — partida de defunción como requisito del subsidio
La información de esta guía es orientativa y se revisa periódicamente. Ante cualquier duda, consultanos: te asesoramos sin compromiso.


